Kate McCord: In het land van de blauwe boerka's

In gesprek met Afghanen over het onderwijs van Jezus

De grijsbaardige en de zwartbaardige man met wie ik achter in de riksja zat, keken mij aan. De grijsbaardige man vroeg mij: 'Bent u een moslim?' Welke eerlijk antwoord ik ook gaf, het zou niet welkom zijn. Toch kon ik maar één antwoord geven. Ik reageerde rustig en zonder arrogantie of verontschuldiging. 'Nee, ik ben geen moslim. Ik ben een volgeling van de Achtenswaardige Jezus Messias.'
De zwartbaardige man keek mij aan met gefronste wenkbrauwen en opeengeklemde lippen. Hij boog zich voorover en staarde recht in mijn afgewende ogen. Zijn woorden kwamen eruit als een bevel, kort en abrupt: 'Je zou moslim moeten worden. Dat zou beter voor je zijn in dit leven en het volgende.'