zijn vrije tijd is Jack er te vinden. Op de rivier ten noorden van de ranch gaat hij regelmatig kanoën. Als Jeremy, een psychiatrische patiënt die tijdelijk bij Jacks ouders woont, met Jack meegaat om te kanoën, wordt door een ingrijpende gebeurtenis het leven van Jack voorgoed veranderd. De band met Max wordt wel heel bijzonder als Max bij de dood van zijn lievelingsmerrie over zijn verleden begint te vertellen. Vallei vol tranen is een vervolg op Verzwegen waarheid. Beide boeken berusten op waarheid.

Door haar werk in Noord-Amerika is de schrijfster in aanraking gekomen met Indianen. Ze verdiepte zich in hun leefgewoontes en hoorde bijzondere verhalen, die zij nu gebruikt in haar boeken. Els ten Voorde (1975) is getrouwd, heeft drie kinderen en is lerares Engels.