John Owen: Bij U is vergeving

Gedachten bij Psalm 130

Dit werk heeft geen aanbeveling nodig, want de lezer die belang heeft bij de dingen die in deze psalm naar voren komen, zal meteen merken hoe helder en duidelijk Owen ze uitlegt. Hij behandelt deze psalm zo uitvoerig, dat het veel meer is dan een verklaring van de acht verzen die ze bevat. Het gaat niet maar om een nutteloze breedsprakigheid, maar het is een weergeven van wat omgaat in de ziel van iemand die uit de diepten roept tot de Heere, Die hem alleen kan verlossen. Door de schrijver wordt uiteengezet hoe zo'n  persoon heeft te handelen, wat zijn enige grond van troost en zaligheid is en hoe die verkregen wordt. In heel zijn schrijven bevestigt de auteur dat hij geen ander fundament legt wat dan gelegd is, dat is Jezus Christus, 1 Kor. 3:11.

Owen leefde van 1616 (Stadhampton Osfordshire) tot 1683 (Ealing London). Bij zijn dood noemde hij zich 'een arme, zwakke roeier die wegvalt in de storm, die zich evenwel verlaar op de grote Stuurman die blijft.' 

Uit het Engels vertaald door J. Ross en C. Brem.