Met deze woorden begint Petrus Immens (1664-1720) het eerste hoofdstuk van zijn bekend geworden boek De godvruchtige avondmaalganger. Onder de klassieke werken rond de viering van het Heilig Avondmaal nam dit boek vanaf de eerste publicatie in 1752 een heel belangrijke plaats in. Het werd meer dan twintig keer herdrukt. Het boek is dan ook door de eeuwen heen een belangrijke gids geweest, waardoor leiding werd gegeven aan het geestelijk leven. Bovendien verwijzen nogal wat schrijvers uit recente tijd er regelmatig naar in verband met de praktijk van de avondmaalsviering.

 

Door middel van deze uitgave, nauwkeurig herschreven in hedendaags Nederlands, mag de boodschap van dit boek ook vandaag nog klinken.

 

Hertaald door C. Bregman.