J. Nowee: Arendsoog in de knel

Er is wat gaande in Mining Valley! Een zooitje ongeregeld dat zichzelf cowboy durft te noemen zet het dorp dagelijks op zijn kop! Naar later blijkt zijn het de cowboys van Arendsoog's nieuwe buurman, Grove. Maar wat moet een "eerzaam" rancher nou met een horde revolverhelden als die alleen maar voor het vee hoeven te zorgen?

Dan komt Pater O'Brien, de opvolger van Pater Boyle, op bezoek op de S-Ranch. Hij had geen slechter moment uit kunnen zoeken! De ongeregeldheden gaan over tot veediefstallen en de beroving van een trein, maar Grove's cowboys zijn op die momenten steeds een heel eind weg. Wie hebben deze diefstallen dan op hun geweten? En welke rol speelt Grove in dit alles? En wat is de rol van de sluwe advocaat Warton?