Mirja en Andy gaan samen met Fidel, de vriend van Mirja's zus, een dagje mee met de politieboot. Onderweg ontdekken ze een grote olievlek op het water.

De volgende dag gaan ze op bezoek bij de oude visser. Daar zien ze een zwarte vis in de haven. Het is Dolfi! Hij zit helemaal onder de olie. Ze moeten flink schrobben om hem schoon te krijgen.

Als ze naar huis varen, doet Fidel ineens heel vreemd. Hij bindt Andy en Mirja vast en neemt het stuur over. Hij is vastbesloten om terug naar Cuba te varen, waar zijn ouders wonen. Maar dan loopt het bootje vast in de dikke, zwarte olie. Al gauw zien ze waar die olie vandaan komt. Voor hen doemt een gigantische tanker op...