"Er is een berenschip gezonken! We moeten de beren gaan redden!''

Gerco en Wilbert maken er een grapje van als ze de beren zien drijven. Ze weten nog niet dat het een hele serieuze zaak is. Maar als ze aan de overkant van het meer kijken, zien ze pas echt wat er gebeurd is. Geschrokken rennen ze naar huis terug om hulp te halen.
De reddingsoperatie begint...