Op een dag komt Brams vader thuis met een bijzonder apparaat: een periscoop, afkomstig uit een duikboot. Hij wil een vergunning aanvragen om de kijker te plaatsen in een uitkijkpost aan de rand van het natuurreservaat. Maar Bram krijgt 's avonds op bed een veel beter idee...

De volgende morgen betrekt hij Arie in het complot. Na veel gezwoeg en gezweet staat de kijker in de hut die ze stiekem midden in het natuurreservaat hebben gebouwd.

Al snel blijkt dat het gluren door een periscoop vervelende gevolgen kan hebben. Als je niet goed uitkijkt, kom je zo in een spannend avontuur terecht!