Mary Winslow, De hemel geopend

'Uit eigen ervaring wil ik je waarschuwen om nooit bij de pakken neer te zitten en te gaan redeneren over wat je moet doen in de een of andere moeilijkheid. Ga er direkt mee tot de Heere, zonder te vertrouwen op je eigen hart, want dat is meer dan alle dingen bedriegelijk. Vertrouw op Hem'.

De hemel geopend bevat een nieuwe selectie brieven waarin Mary Winslow zich in het hart laat kijken. Haar brieven laten iets zien van haar geestelijke strijd haar worsteling om steeds nauwer bij Christus te leven, om meer uit het geloof te leven dan door aanschouwen, om geduldig te zijn in tegenspoed en dankbaar in voorspoed. Deze oude brieven bevatten een levend, vitaal christendom en veel onderwijs en troost voor de huidige lezer.

Het leven van Mary Winslow (1774-1854) was welbewogen. Kort na haar emigratie naar New York met tien kinderen verloor zij haar jongste dochtertje. Nog voor het kind begraven was, ontving ze het bericht van overzee dat haar man gestorven was. Maar de Heere gaf haar de belofte dat haar gezin in de hemel onverdeeld zou zijn. Eén van haar kinderen was de bekende predikant Octavius Winslow.

De hemel geopend is voor het eerst in het Nederlands vertaald door A.J. Maasland.