James Smith: De stem der genade in het klaaghuis

of Des zondaars medgezel in tijden van ziekte en droefheid

De schrijver van dit boek was predikant in Engeland. Daar is dit boek 29 keer gedrukt. Ook in ons land is dit werk verscheidene keren uitgegeven. Andere werken van hem zijn: ,,Het herderlijk Morgen- en Avondbezoek'' en ,,,Brood uit de hemel''.
In het voorbericht laat de schrijver ons weten voor wie hij dit werk heeft geschreven:

,,Het is bestemd voor de bedroefden; het heeft ten doel overtuiging, berouw, geloof en vrede in God teweeg te brengen. De hoofdstukken zijn kort, opdat zij de zwakken niet vermoeien; eenvoudig, opdat de meest ongeleerde ze versta; en puntig, opdat zij indruk maken op iedere lezer.
Dit werkje is geschikt om zowel door de lijders in hun eenzaamheid gelezen, als door hen die de kranken bezoeken meegenomen te worden om er iets uit voor te lezen. De behandelde onderwerpen zijn van het hoogste gewicht, waarom het boekje, ofschoon in de eerste plaats voor bedroefden geschreven, ook nuttig is voor gezonden en voorspoedigen.''