Hans de Koning gedraagt zich heel verdacht. Niels voelt het gewoon: er is iets aan de hand; hij heeft iets te verbergen. Hans negeert hem en dat wordt Niels toch echt te gortig. Hans... een van zijn beste kameraden!
Maar nog voordat Niels zijn neus in de zaak heeft gestoken, wordt hem op niet mis te verstane wijze duidelijk gemaakt dat zijn nieuwsgierigheid niet op prijs wordt gesteld, maar hij heeft wel vaker voor hete vuren gestaan en laat zich dan ook niet gauw afschrikken.

Ondanks de bedreigingen die zich ophopen, smeden Niels, Wouter en hun onafscheidelijke vrienden een plan: Missie code rood. Het is een plan met onaanvaardbare risico's, want het is een deal... een deal met de misdaad! En dat heeft vérstrekkende gevolgen...